Cookies policy
This English version is provided for information purposes. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.
1. Definition and function of cookies
A cookie is a file downloaded to the User’s device when accessing certain websites. Among other things, cookies allow a website to store and retrieve information about the browsing habits of the User or their device and, depending on the information they contain and how the device is used, they may be used to recognise the User.
2. Types of cookies this Website may use
- First-party cookies: cookies sent to the User’s device from a device or domain managed by the Owner and from which the service requested by the User is provided.
- Functional cookies: cookies necessary for the Website to work properly.
- Third-party cookies: cookies sent to the User’s device from a device or domain not managed by the Owner, but by another entity that processes the data obtained through the cookies.
- Analytics cookies: cookies which, processed by the Owner or by third parties, make it possible to count the number of Users and to measure and statistically analyse how Users use the service offered. Browsing is analysed in order to improve the products or services offered.
3. Withdrawing consent and deleting cookies
The User can allow, block or delete the cookies installed on their device at any time through their browser settings. If the User does not allow cookies to be installed, they may not be able to access some sections of the Website. Information on how to configure cookies in each browser is available at the following links (valid as of the date of this text):
- Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Firefox: support.mozilla.org
- Edge: support.microsoft.com
- Safari: support.apple.com
The Owner is not responsible for the content or accuracy of the privacy policies of the third parties included in the links of this Cookies policy.
4. Cookies used and third-party service providers
The cookies used by this Website, and the third parties with which a service requiring their use has been arranged, are:
| Provider | Cookie | Purpose | Description | Retention period |
|---|---|---|---|---|
| Kork Management S.L. (first party) | wp-wpml_current_language | Technical | Remembers the language chosen by the User. | 1 day |
| Kork Management S.L. (first party) | trx_addons_is_retina | Technical | Adapts image resolution to the device screen. | Session |
| Google Ireland Limited (Google Analytics) | _ga | Analytics | Distinguishes users in order to produce statistics on the use of the Website. | Up to 2 years |
| Google Ireland Limited (Google Analytics) | _ga_K10MYRE7DF | Analytics | Maintains session state for usage statistics. | Up to 2 years |
The Owner declines any liability regarding the content and accuracy of the information and privacy policies relating to third-party cookies.
For more information on the use of cookies on this Website, the User may request it through the contact form or at [email protected].
This policy was last updated on 18 November 2026.
5. Web analytics: Google Analytics
This Website uses Google Analytics, a web analytics tool provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). This tool allows the Owner to understand how Users engage with the Website, through reports describing how they interact with it, in order to improve it. Google Analytics reports trends on the Website without identifying its users.
Google Analytics uses first-party cookies, which are text files stored on the User’s device, to track their interactions with the Website. These cookies store information such as the time of the visit, whether the User has visited the site before and which site referred them to this Website. Browsers do not share first-party cookies across different domains.
Google Analytics uses the User’s IP address to determine their approximate location (country, region or city), so that the Owner can know from which areas the Website is visited. Google Analytics does not log or store Users’ IP addresses or make them available to the Owner.
The Google Analytics terms of service prohibit tracking or collecting personal data that identifies an individual (such as name, email address or billing details) through Google Analytics, as well as associating personal information with web analytics data. Google may process data outside the European Economic Area with appropriate safeguards, such as the EU-US Data Privacy Framework.
The Owner can control the information Google may use and decide whether Google may use this data through the Google Analytics data-sharing settings.
The User can prevent the use of these cookies by configuring their browser or by installing the Google Analytics opt-out browser add-on. For more information about this tool and Google’s privacy policy, please visit policies.google.com/privacy.

